Visita estudiantes VirginiaTech.

Recibimos la visita de un grupo de 25 estudiantes americanos de VirginiaTech, College of Architecture and Urban Studies, de la mano de 2 de sus profesores.
Dentro de su tour Europeo han realizado una parada en nuestro estudio para conocer nuestro trabajo y ver el funcionamiento interno de un estudio de diseño.
Ha sido un experiencia muy enriquecedora para nosotros y esperamos que para los estudiantes también.
Ya tenemos ganas de que vuelvan a venir el año que viene.

Roca Madrid Galery.

Diseño de las invitaciones para la inauguración del espacio Roca Madrid Gallery.
Un espectacular espacio que Roca presento el 11/04/2011 en Madrid.

Pasando el Testigo. El País Semanal.

Tachi Mora escribe para El País Semanal un artículo sobre los nuevos estudios de diseño que podrían ser los delfines de estudios ya consagrados del país. En nuestro caso, compara nuestra trayectoria con la del arquitecto y diseñador valenciano Ramón Esteve, todo un referente en el diseño actual español.

Plus Design. Beautiful design for living.

Diseño y Arte… ¿dónde está la frontera?
En el camino entre la edición limitada y la producción industrial, presentamos diferentes proyectos con lenguajes de creación contemporáneos, desarrollados en técnicas diversas. Plus Design es una exquisita selección con un amplio espectro de tendencias de diseño industrial innovadoras a nivel internacional, todas ellas con un denominador común… Mucho y muy buen diseño!
Esta es la presentación del libro editado por Monsa y dirigido por Miquel Abellán en la que publican nuestro parasol Nenúfar y el proyecto Box. Mas info http://www.monsa.com/pw/diseno/plus-design-beautiful-design-living/

Air France, Reportaje Valencia.

Air France publica en su magazine de a bordo del mes de mayo un reportaje sobre la ciudad de Valencia, 16 páginas de contenido explicando las virtudes de la ciudad. Además, en la portada incluyen una magnífica foto del barrio de Russafa.

El reportaje, redactado por Bérénice Debras y fotografiado por Jéróme Galland, selecciona al estudio para hablar de la evolución en el diseño que ha habido en la ciudad en estos últimos años.
Aquí podéis ver el reportaje completo. http://www.yonoh.com/airfrance.pdf

El Periodico Dominical

Esta es la última entrevista que nos han hecho para el Dominical de El Periódico. Os pasamos un link donde podréis leer la entrevista completa, texto de Nieves González. ENTREVISTA.

News Milán 2011. Euroluce.

Este año se concentran en Euroluce todas nuestras novedades para Milán 2011. Iniciamos nuestra colaboración con Anperbar y Luzifer presentando Mosaic y Pleg respectivamente.

Mosaic es una colección de lámparas realizadas en ARTECOON® . Esta colección utiliza un entrelazado alámbrico para crear una sombra inspirada en los mosaicos árabes de Granada.

Pleg es un aplique de pared diseñado para Luzifer que surge de un simple pliegue de una lámina de Polywood® . La luz se distribuye por los costados abiertos mientras fluye también a través de la chapa en la cara frontal. Sus reducidas proporciones permiten que pueda colocarse en cualquier rincón, tanto en vertical como en horizontal, creando un efecto de luz distinto en cada caso. La sencillez con la que se ha resuelto este ejercicio casi papirofléxico, cautiva a quienes buscan un diseño sencillo pero eficiente, adecuado a distintos estilos de decoración.

Selección Delta 2011.

El parasol Nenúfar, producido por Samoa, ha sido seleccionado para la 34ª Convocatoria internacional al mejor diseño de producto, los Premios Delta´11, organizados por ADI-FAD.

Nenufar parasol, produced by Samoa, has been selected for the 34th Edition International call for entries Best Product Design, Delta Awards´11, organized by ADI-FAD.

AirEuropa 2011.

Mario Suarez nos entrevista para el magazine de las líneas aéreas AirEuropa "Yonoh, héroes a la sombra".

Spazia en Cevisama 2011

Esta es la presentación en sociedad de Spazia, en Cevisama 2011. Un stand con materiales en crudo, acorde a la imagen de la empresa, un paso mas para la inserción de la marca en el mercado.
Las mamparas se colocaban en cajas de luz que resaltaba la limpieza y ligereza del contenido.

DEGRÉ9. For Cyria.

Maceteros urbanos realizados en acero acabado corten o pintados.
La colección se compone de cinco piezas de distintos tamaños y proporciones que crean un juego compositivo. Gracias a sus inclinaciones todas las piezas encajan entre sí en las distintas caras para crear grandes conjuntos.

--
Urban planters made of steel in corten or painted finish.
The collection consists of five pieces in different sizes and proportions to create a compositional game. With its inclinations all parts fit together in different faces to create large sets.

ZOOPARK.

Es un sistema de juegos modulares creado con diferentes personajes y animales sobredimensionados que coexisten en un mundo natural. Producido por Mobipark www.mobipark.com y ganador del premio de diseño AFAMOUR 2010.
Para decorar el conjunto se han desarrollado una serie de terminaciones intercambiables, animales y vegetales que son el hilo conductor de la historia y el juego de los niños. Combina piezas realizadas básicamente en polietileno con plataformas construidas sobre pilastras de acero inoxidable que se construyen a partir de un mismo herraje que permite crear múltiples combinaciones.
Las piezas en polietileno son de dimensiones más reducidas y funcionan de forma independiente creando una superficie de juego heterogénea. Sus combinaciones ayudan a ambientar las zonas de juego. El sistema se basa en una forma básica hexagonal sostenida sobre 3 mástiles. A partir de ahí el juego puede crecer, cambiar de altura e incluir múltiples adornos para personalizar el juego. Todo ello permite crear áreas de juego con miles de posibilidades para crear.

--

It is a modular game system created with different characters and oversized animals that coexist in the natural world. Manufactured by Mobipark www.mobipark.com and winner of AFAMOUR design award 2010.
To decorate the whole it has been developed a series of interchangeable animals and plants endings, that are the leitmotif of the history and the children's play. It combine pieces made of polyethylene with platforms built on stainless steel pilasters. It allows to create multiple combinations. The polyethylene pieces are of smaller size and function independently creating a heterogeneous pitch. Its combinations help acclimate the play areas.
The system is based on a hexagonal basic shape held on 3 masts. From there the game can grow, change of height and include multiple ornaments to customize the game.
This allows to create play areas with thousands of possibilities.

Spazia, mamparas de baño.

Spazia es una nueva firma de mamparas de baño a medida que ha confiado en el estudio para la realización de su imagen+catalogo+web, todo un proyecto global.

Spazia es una empresa en la que el bienestar es su hilo conductor, toda la imagen de empresa gira en torno a este concepto, colores, tipografía… se han realizado una serie de fotografías emocionales que acompañan la imagen de empresa mostrando sus valores: salud, confort, relax, serenidad…

Se ha desarrollado una web en html+cms pensada para poder visualizarse en cualquier dispositivo móvil, una web fácil de navegar y con una estética neutra siguiendo las pautas de la imagen. Un blog integrado permite a los clientes estar informados de las últimas novedades. www.spazia.es

El catálogo con una división por tipologías pretende ser una herramienta de trabajo cómoda y fácil de usar.
_______
Spazia is a new brand of custom-made bath enclosures. They have entrusted in the studio to carry out its web + image + catalog, a global project.

Spazia is a company that wellness is the common thread, the whole corporate image revolves around this concept, colors, fonts... It have been shot a series of emotional pictures that accompany the company image showing its values: health, comfort, relaxation, serenity...

We have developed a website html + cms designed to be viewable on any mobile device, an easy navigation website with a neutral appearance with the lines of the image. An integrated blog allows customers to be informed of the latest news. www.spazia.es

The catalog, divided by types, conceived as a comfortable and easy to use working tool.

FLUX.

Almerich nos pidió que desarrolláramos una lámpara para baño diferente y multifuncional. Flux son dos láminas de Corian© traslúcido curvado enfrentadas y con movimiento entre sí, de forma podemos graduar la luz que sale de la lámpara. Además tenemos la posibilidad de colocarla tanto en vertical como horizontalmente.
_____

Almerich asked us to develop a different and multifunctional bathroom light. Flux are two translucent Corian © sheets curved that can move between each other, so we can scale the light coming from the lamp. We also have the ability to place both vertically and horizontally.

GOOD DESIGN AWARD 2010.

¡Qué mejor forma de despedirse del año 2010 que recibiendo un premio!

Yonoh ha sido galardonado con el prestigioso GOOD DESIGN AWARD 2010 por el parasol Nenúfar, producido por Samoa. Un premio que pone la guinda a un año fabuloso en que el estudio se ha visto reconocido con varios premios nacionales e internacionales.

Los premios Good Design, fundados por los arquitectos y diseñadores Eero Saarinen, Charles y Ray Eames y Edgar Kaufmann Jr., se organizan desde 1950 cada año por The Chicago Atheaneum.

El jurado de los Good Design se reunió en la ciudad de Nueva York para seleccionar los 500 mejores productos del diseño industrial y gráfico internacional del año. El parasol Nenúfar ha sido premiado en la categoría "Protective equipment 2010".

Este es el tercer premio que recibe el parasol después del ADCV Gold Award 09 y el WALLPAPER Design Award 2010. En 2011 habrá una exposición de todos los productos premiados en The Chicago Athenaeum Museum.

--

There’s no better way to say goodbye to the year 2010 than receiving an award!

Yonoh has been awarded with the prestigious GOOD DESIGN AWARD 2010 for the Nenufar parasol, produced by Samoa, an award that puts the finishing touch to a fabulous year in which the studio has been recognized with several national and international awards.

Good Design Awards, founded by the architects and designers Eero Saarinen, Charles and Ray Eames, and Edgar Kaufmann Jr., are organized since 1950 every year by The Chicago Atheaneum.

The jury of the Good Design met in New York City to select the 500 best products in the international industrial and graphic design of the year. The Nenufar parasol has been awarded in the category "Protective equipment 2010”.

This is the third award for the Parasol after ADCV Gold Award 09 and the WALLPAPER Design Award 2010. In 2011 there will be an exhibition of all the winning products at The Chicago Athenaeum Museum.

FX Design Awards 2010. Shortlisted!

La revista inglesa FX organiza cada año unos premios de diseño e interiorismo a nivel internacional, este año estamos orgullosos de haber sido seleccionados a la candidatura como Talento Revelación del Año junto otros 6 estudios internacionales.
Finalmente el premio se lo ha llevado The Be Collective, un estudio londinense, para nosotros ya es un premio haber optado a estos prestigiosos premios.

--
The English magazine FX organizes every year the worldwide prizes of industrial and interior design, this year we are proud having been selected to the candidacy as Breakthrough Talent of the Year with other 6 international studios.
Finally the winner is The Be Collective, a London based studio. For us is already a prize to have been chosen to these prestigious prizes.

Japain

Este año hemos vuelto a participar en la exposición que cada año organiza ICEX en Tokio con motivo de la designer’s week. Este año la exposición se titulaba JAPAIN y esta comisariada por CuldeSac. El producto Plume, para la firma Fambuena, era una de las piezas seleccionadas para representar lo último del diseño español.

--
As each year, we have take part in the exhibition that every year organizes ICEX in Tokyo on the occasion of the designer's week. This year the exhibition was titling JAPAIN and has been curated by CuldeSac. The product Plume, for Fambuena, was been one of the pieces selected to represent the last in the Spanish design.

Bienal Saint-Etienne

Participamos en la séptima edición de la Bienal Internacional de Diseño de Saint-Etienne, dentro del proyecto Living Spain, con las piezas Plof y Tali.
Marcelo Leslabay es el comisario de la exposición.

--
We have take part in the seventh edition of the International Biennial show of Saint-Etienne's Design, inside the project Living Spain, with the pieces Plof and Tali. Marcelo Leslabay is the curator of the exhibition.

YONOH, 100% SPANISH DESIGN.

Este año, ponte a la última con las nuevas bolsas edición limitada Yonoh, 100% Spanish Design (puro diseño iberico). Si te gustan, te regalamos una, ponte en contacto con nosotros y la puedes recoger, solo hasta fin de existencias.

Basic 2010, for Tadel.

Volúmenes básicos y líneas limpias son los objetivos de este proyecto.
Un conjunto de 3 mesas compuestas por un bloque macizo central y un cristal superior forman la colección Basic. Pueden usarse tanto de forma separada como en conjunto gracias a sus diferentes alturas que les permite montar unas sobre otras.

--

Basic volumes and clean lines are the aims for this project.
A set of 3 tables consisting on a central solid block and a top in glass.
Can be used either separately or together thanks to the different heights that enables them to overlap each other.

Heredad del Salinero.

Una trama de pequeños círculos en relieve crean un patrón para el dibujo del racimo de uvas de estas etiquetas.
Diferentes colores para diferentes añadas es la principal variación para los vinos tintos.
El vino blanco está caracterizado por un solo trazo repetitivo para formar un grano de uva blanca. Una trama con tinta termosensible aparece en la etiqueta cuando el vino está a la temperatura adecuada.

--

A mosaic of small circles in relief creates a pattern for drawing the bunch of grapes from these labels.
Different colors for different vintages is the main change for red wines.
White wine is characterized by a recurrent single stroke that forms a white grape. A pattern with thermal ink appears on the label when the wine is at the proper temperature.

Entrevista Short & Pocket.

Cada año, coincidiendo con la Feria del Hábitat de Valencia se publica Pocket, una guia que condensa todo aquello que no te puedes perder durante esa semana, además, esta repleta de artículos y tendencias interesantísimos. Este año, ha nacido su hermana mayor, Short, un journal con mas cuerpo y todavía mas completo.
Os pasamos la entrevista que nos hicieron para este número.

Novedades Fambuena 2010.

Os presentamos las nuevas lamparas que hemos diseñado para la firma valenciana Fambuena, este año, además de ampliar la familia Tali, se incorporan Lily, una lámpara colgante formada por una estructura metálica recubierta con un tubo de tela que juega con los filtrados de la luz, y Plume, un flexo de escritorio que huye del aspecto técnico que presenta este tipo de luminarias.

esperamos que os gusten!

Valencia Disseny Week 2010, os esperamos!!

Os esperamos en la fiesta presentación de nuestros nuevos proyectos RAW. Encontraras los últimos trabajos para Almerich, Durbanis, Fambuena y Heredad del Salinero. Disfrutaremos de una velada entre amigos. Ya sabes, jueves 30 en Conde Altea 48, ¡¡no nos falléis!!

Si quieres ver más...
Hacemos el escaparate Easy Living de los Estilos de Vida dentro de Feria Hábitat Valencia, en el distribuidor central, nivel 2.
Participamos en la expo colectiva de diseñadores valencianos que organiza Arquitecnica Ruzafa, la presentación es el día 28 a las 19.30h.

EASY LIVING, Feria Habitat Valencia 2010

La próxima edición de Feria Hábitat Valencia, se convertirá en un escenario de las tendencias que dominan en los distintos estilos. Como feria líder del sector del hábitat y con la colaboración de AIDIMA, mostrará cuatro estilos de vida característicos del "Made in Spain" el Home-loving, Easy living, Cool hunter y Sophisticated.

Todo ello a través de una escenografía singular recreada por estudios de arquitectura y diseño del prestigio de Estudihac, La Salamandra, Enproyecto y Yonoh Estudio Creativo que plasmará el “EASY LIVING”. Cuatro firmas que se sitúan en la vanguardia de la mejor creatividad española.

--

The next edition of Habitat Valencia Feria, will become a scene of the trends that dominate in different styles. As a leading trade fair of the housing sector and with the collaboration of AIDIMA will present four characteristic lifestyles of "Made in Spain" Home-loving, Easy living, Hunter Cool and Sophisticated.

All this through a unique scenery recreated by architecture and design studios of the prestige of Estudihac, La Salamandra, Enproyecto and Yonoh Creative Studio which inspired the "EASY LIVING." Four firms are in the forefront of the best Spanish creativity.